Migos filed a lawsuit against their longtime lawyer, Damien Granderson, for malpractice. Variety reports the…